I'm subscribed to LiveOverflow on Youtube, and I bought his custom font; LiveOverfont [https://liveoverflow.gumroad.com/l/iveoverfont].
I've been messing with the legibility of the font though, like consistent x-heights ect. so that it will work better as a body text font. I wasn't going to do anything, but I thought it would be nice to use it in some sort of fan comic. My all time favourite video is to do with the Pokemon Blue / Red Missingno glitch [https://youtu.be/p8OBktd42GI] (It's how I first discovered LiveOverflow). I don't know if you're "allowed" to make fan art of Youtube channels, but this is my fan art of that episode, with screenshots and dialogue ripped from the episode.